![[ÁUDIO] - Coletiva na ONU](http://i3.ytimg.com/vi/svnvWAP1YeM/0.jpg "[ÁUDIO] - Coletiva na ONU")
Visita do Presidente Lula a Cabo Verde - Ilha do Sal, 3 e 4 de julho de 2010
No dia 3 de julho, o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva realizará viagem oficial a Cabo Verde. Na ocasião, além de encontrar-se com o Presidente Pedro Pires, o Presidente Lula participará da primeira Cúpula entre o Brasil e a Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO). Criada em 1975, a CEDEAO é integrada por quinze países (Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Côte d’Ivoire, Gâmbia, Gana, Guiné-Bissau, Guiné-Conacri, Libéria, Mali, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo).
Secretaria de Imprensa / Foto: Ricardo Stuckert / PR
No encontro entre os Presidentes do Brasil e de Cabo Verde, deverão ser discutidos, entre outros, temas comerciais e de cooperação bilateral, como as oportunidades de negócios que se abrem com a conclusão das negociações da dívida externa cabo-verdiana com o Brasil.
As relações entre o Brasil e Cabo Verde encontram-se em momento de particular dinamismo. O comércio bilateral cresceu mais do que quatro vezes em cinco anos: passou de US$ 8,9 milhões, em 2003, para mais de US$ 39 milhões, em 2008, sendo particularmente intenso o fluxo comercial com os estados de Ceará e Pernambuco.
*****
President Lula to visit Cape Verde – Sal Island, June 3 and 4, 2010
On July 3, 2010, President Luiz Inácio Lula da Silva will make an official trip to Cape Verde. On the occasion, in addition to meeting with President Pedro Pires, President Lula will take part in the 1st Summit between Brazil and the Economic Community of West African States (ECOWAS). Created in 1975, ECOWAS comprises fifteen countries (Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Côte d’Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Guinea, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone and Togo).
At the meeting between the Presidents of Brazil and Cape Verde, they will address, among others, bilateral trade and cooperation affairs, such as business opportunities that have opened up with the conclusion of the Cape Verdian external debt negotiations with Brazil.
Relations between Brazil and Cape Verde are at a particularly dynamic moment. Bilateral trade more than quadrupled over 5 years, from US$ 8.9 million in 2003, to more than US$ 39 million in 2008, with a particular intense trade flow with the states of Ceará and Pernambuco.
