O Presidente Lula visitará Moçambique entre os dias 9 e 10 novembro. Será a terceira visita do Presidente a Moçambique e sua 12ª viagem ao continente africano.

O Presidente estará acompanhado dos Ministros das Relações Exteriores, Celso Amorim, da Saúde, José Gomes Temporão, e da Educação, Fernando Haddad.

O Presidente Lula deverá inaugurar a primeira fase do projeto da fábrica de antirretrovirais e outros medicamentos. O projeto, uma idéia lançada pelo Presidente Lula em 2003, visa dotar Moçambique de meios para a produção de medicamentos, a partir de 2011, que servirão para melhorar a capacidade do país de implementar políticas de saúde pública de combate ao HIV-AIDS.

A agenda do Presidente Lula prevê também palestra no pólo de Maputo da Universidade Aberta do Brasil, iniciativa da cooperação brasileira, voltada à formação de professores.
 

*****

President Luiz Inácio Lula da Silva to visit Mozambique – Maputo, 9 and 10 November 2010
 
 
President Lula will visit Mozambique between 9 and 10 November 2010.  This will be the President’s third visit to Mozambique and his twelfth trip to the African continent.
 
The President will be accompanied by the Ministers of External Relations, Celso Amorim, of Health, José Gomes Temporão, and of Education, Fernando Haddad.
 
President Lula is expected to open the first stage of the plant project for anti-retroviral medication and other drugs.  The project, an idea developed by President Lula in 2003, aims at providing Mozambique with the means to begin the production of drugs in 2011 to improve the country’s ability to implement public health policies against HIV/AIDS.
 
President Lula is also expected to deliver a speech at the Maputo campus of the Brazil Open University, a Brazilian cooperation initiative to train teachers.