A Presidenta Dilma Rousseff participará da cerimônia de posse da Presidenta da República Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, em 10 de dezembro, em Buenos Aires.

A cerimônia ocorrerá no plenário do Congresso Nacional, onde a Presidenta Cristina Fernández de Kirchner fará juramento constitucional, seguido de discurso à nação. Em seguida, será realizada cerimônia na Casa Rosada, em que a Presidenta argentina receberá os cumprimentos dos Chefes de delegações estrangeiras.

O Brasil é o principal parceiro comercial da Argentina. Em 2010, o intercâmbio bilateral chegou a US$ 33 bilhões. De janeiro a novembro de 2011, o volume do comércio cresceu 23,5% em relação ao mesmo período de 2010 e chegou a US$ 36,5 bilhões, o que já garante a 2011 o recorde da série histórica do comércio bilateral. As projeções indicam que o comércio este ano deverá ultrapassar os US$ 40 bilhões. Mais de 80% do intercâmbio entre o Brasil e a Argentina é composto por bens industrializados.

****

President Dilma Rousseff attended the inauguration ceremony of the President of the Argentine Republic, Cristina Fernández de Kirchner, on 10 December, in Buenos Aires.

The ceremony was held at the National Congress, where President Cristina Fernández de Kirchner took the constitutional oath, followed by an address to the nation. Later, a ceremony was held at Casa Rosada, where the Argentine President received compliments from the Heads of foreign delegations.

Brazil is Argentina’s main trade partner. In 2010, bilateral exchange reached US$ 33 billion. From January to November 2011, trade increased by 23.5% in relation to the same period in 2010 and reached US$ 36.5 billion, which ensures a historical record in bilateral trade in 2011. Projections indicate that trade exchange will exceed US$ 40 billion. Over 80% of the trade exchange comprises manufactured goods.