O Secretário dos Negócios Estrangeiros das Filipinas, Albert Del Rosario, visitará o Brasil nos dias 22 e 23 de agosto.

Brasil e Filipinas mantêm importante diálogo nas áreas de agricultura, biocombustíveis e programas de inclusão social. O intercâmbio comercial bilateral atingiu US$ 779,4 milhões em 2010, com exportações brasileiras de US$ 449,4 milhões e importações de US$ 330,0 milhões.

O Ministro das Relações Exteriores, Antonio de Aguiar Patriota, manterá reunião com o Chanceler filipino para discutir, entre outros temas, o processo de aproximação entre o Brasil e a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), da qual as Filipinas são membro fundador, além de temas da agenda multilateral, como a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável - Rio+20, em 2012. 

Durante a visita, serão assinados Memorandos de Entendimento sobre Cooperação Técnica e Cooperação em Reforma Agrária. 

O Chanceler Albert Del Rosário manterá, ainda, encontros com Presidente da Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional do Senado, Senador Fernando Collor de Mello e com representantes do Ministério da Agricultura. Também estão previstas visita à EMBRAPA e palestra aos alunos do Instituto Rio Branco.

*****

The Secretary of Foreign Affairs of the Philippines, Albert Del Rosario, will visit Brazil on 22 and 23 August 2011.

Brazil and Philippines maintain an important dialogue in the areas of agriculture, biofuels and social inclusion programs. Bilateral trade exchange reached US$ 779.4 million in 2010, with Brazilian exports of US$ 449.4 million and imports of US$ 330 million.

The Minister of External Relations, Antonio de Aguiar Patriota, will hold a meeting with the Filipino Foreign Minister to discuss, among other affairs, the process of strengthening ties between Brazil and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), of which the Philippines is a founding member. They will also address issues in the multilateral agenda, such as the United Nations Conference on Sustainable Development – Rio+20, to be held in 2012.

During the visit, Memorandums of Understanding on Technical Cooperation and on Cooperation on Agrarian Reform will be signed.

Foreign Minister Albert Del Rosário will also hold meetings with the President of the External Relations Commission of the Federal Senate, Senator Fernando Collor de Mello, and with representatives from the Ministry of Agriculture. He will also visit EMBRAPA and deliver a lecture at Rio Branco Institute.