![[ÁUDIO] - Coletiva na ONU](http://i3.ytimg.com/vi/svnvWAP1YeM/0.jpg "[ÁUDIO] - Coletiva na ONU")
Visita ao Brasil do Presidente do Conselho de Ministros da Itália, Silvio Berlusconi – São Paulo, 28 e 29 de junho de 2010
O Presidente do Conselho de Ministros da Itália, Silvio Berlusconi, realiza visita ao Brasil, nos dias 28 e 29 de junho, acompanhado de delegação empresarial.
O Primeiro-Ministro italiano se reunirá com o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva em São Paulo. Os mandatários discutirão temas da agenda bilateral, no âmbito do Plano de Ação da Parceria Estratégica assinado em 12 de abril de 2010, com ênfase na cooperação econômico-comercial.
Durante a visita, deverão ser assinados atos bilaterais de cooperação nas áreas esportiva, cultural, de turismo e em matéria de infraestrutura, além de outros atos no campo econômico-comercial.
O Presidente Lula e o Primeiro-Ministro Berlusconi participarão ainda da sessão de instalação do Conselho Empresarial Brasil-Itália, bem como do encerramento do Seminário Empresarial que ocorrerá na ocasião.
O intercâmbio comercial entre o Brasil e a Itália passou de US$ 3,6 bilhões, em 2002, para US$ 9,4 bilhões, em 2008 – o que representou aumento de mais de 160%. Apesar de o fluxo de comércio ter recuado 28% em 2009, em razão dos efeitos da crise financeira internacional, as trocas entre os dois países já cresceram 27% nos cinco primeiros meses de 2010, evidenciando tendência de retomada do crescimento.
***
The President of the Council of Ministers of Italy, Silvio Berlusconi, to visit Brazil – São Paulo, June 28 and 29, 2010
The President of the Council of Ministers of Italy, Silvio Berlusconi, will make a visit to Brazil on June 28 and 29, 2010, accompanied by a business delegation.
The Italian Prime Minister will meet with President Luiz Inácio Lula da Silva in São Paulo. The leaders will discuss issues in the bilateral agenda, under the Strategic Partnership Action Plan, signed on April 12, 2010, emphasizing economic and trade cooperation.
During the visit, bilateral cooperation agreements on sports, culture and infrastructure will be signed, in addition to other documents related to economy and trade.
President Lula and Prime Minister Berlusconi will also participate in the opening ceremony of the Brazil-Italy Business Council, as well as in the closing ceremony of a Business Seminar to be held on the occasion.
Trade exchange between Brazil and Italy increased from US$3.6 billion, in 2002, to US$9.4 billion, in 2008 – an expansion of more than 160%. Despite a decrease of 28% in bilateral trade flow in 2009, due to the international financial crisis, exchanges between both countries rose 27% in the first five months of 2010, signaling the recovery of growth.
