A convite da Presidenta Dilma Rousseff, o Presidente da Venezuela, Hugo Chávez, realizará visita ao Brasil, no dia 10 de maio.

Os Presidentes deverão revisar os principais tópicos da agenda bilateral, com ênfase no comércio bilateral, na evolução dos programas de cooperação nas áreas de agricultura, desenvolvimento regional, habitação popular, universalização de serviços bancários e integração Amazônia-Orinoco.

Em 2010, o intercâmbio comercial bilateral totalizou US$ 4,6 bilhões, dos quais as exportações brasileiras representaram US$ 3,8 bilhões. No primeiro trimestre de 2011, as trocas entre Brasil e Venezuela já superaram US$ 1 bilhão. De janeiro a março, as exportações brasileiras somaram US$ 822,7 milhões.

***

The President of Venezuela, Hugo Chávez, to visit Brazil – Brasília, 10 May 2011

At the invitation of President Dilma Rousseff, the President of Venezuela, Hugo Chávez, will visit Brazil on 10 May 2011.

The Presidents will go over the main items in the bilateral agenda, focusing on bilateral trade, the progress in the cooperation programs on agriculture, regional development, popular housing, universalization of banking services and the Amazon-Orinoco integration.

In 2010, bilateral trade totaled US$ 4.6, with Brazilian exports of US$ 3.8 billion. During the first quarter of 2011, exchanges between Brazil and Venezuela already exceeded US$ 1 billion. From January to March, Brazilian exports amounted to US$ 822.7 million.