O Ministro Antonio de Aguiar Patriota co-presidirá, com o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Índia, S. M. Krishna, a V Reunião da Comissão Mista de Cooperação Política, Econômica, Científica, Tecnológica e Cultural Brasil-Índia, que se reunirá, em Nova Delhi, no dia 12 de dezembro.

A Comissão Mista Brasil-Índia foi estabelecida em 2002 para explorar as possibilidades de cooperação no âmbito bilateral nos mais diversos setores e intensificar o diálogo sobre temas da agenda multilateral.

Brasil e Índia são países com semelhantes perspectivas em relação ao desenvolvimento econômico e social. A convergência de interesses se evidencia pela cooperação no cenário internacional, na ONU ou em grupos como o IBAS, o BRICS, o BASIC e o G-20. A Índia organizará a IV Cúpula do BRICS, a realizar-se em Nova Delhi, em 29 de março de 2012.

As relações Brasil-Índia oferecem vasto potencial para o desenvolvimento do comércio e dos investimentos entre os dois países. O intercâmbio comercial teve crescimento de 630% nos últimos oito anos, passando de US$ 1,2 bilhão em 2002 para o patamar de US$ 7,7 bilhões em 2010. Entre janeiro e outubro de 2011, a corrente de comércio bilateral alcançou a soma de US$ 8,05 bilhões.

***

Minister Antonio de Aguiar Patriota will co-chair, with the Minister of Foreign Affairs of India, S. M. Krishna, the 5th Meeting of the Brazil-India Joint Commission on Political, Economic, Scientific, Technological and Cultural Cooperation, to be held in New Delhi on 12 December 2011.

The Brazil-India Joint Commission was established in 2002 to explore possibilities for bilateral cooperation in several sectors and to strengthen dialogue on issues in the multilateral agenda.

Brazil and India are countries with similar views regarding social and economic development. The convergence of interests is displayed by their cooperation in the international scenario, in the UN and in groups such as IBSA, BRICS, BASIC and G20. India will organize the 4th BRICS Summit, to be held in New Delhi on 29 March 2012.

India-Brazil relations offer a great potential for enhancing trade and investments between both countries. Trade exchange increased 630% in the last eight years, from US$ 1.2 billion in 2002 to US$ 7.7 billion in 2010. From January to October 2011, bilateral trade flow reached US$ 8.05 billion.