O Governo brasileiro tomou conhecimento, com consternação, do terremoto de 7,7 graus na escala Richter que atingiu a ilha de Sumatra, na Indonésia, em 25 de outubro, deixando pelo menos 100 mortos e grande número de desaparecidos.

O Governo brasileiro solidariza-se com o Governo e o povo da Indonésia pelas irreparáveis perdas humanas e pelos danos materiais sofridos.

*****
The Brazilian Government has learned, with consternation, of the 7.7-magnitude earthquake that struck the Island of Sumatra, in Indonesia, on 25 October 2010, which caused at least 100 deaths and left a great number of people missing.

The Brazilian Government conveys its solidarity with the Government and people of Indonesia on their human loss and material damages incurred.