O Governo brasileiro acompanha com preocupação o agravamento da situação política no Reino do Bareine, onde choques recentes entre forças policiais e manifestantes têm levado a número crescente de vítimas.

O Governo brasileiro conclama as partes a buscarem encaminhamento pacífico para as demandas, e manifesta a expectativa de que as autoridades do Reino do Bareine garantam, sem o recurso à violência, a liberdade de expressão e os direitos civis da população.

***

The Brazilian Government has been following with concern the escalation of the political situation in the Kingdom of Bahrain, where recent clashes between police forces and protesters has led to a growing number of victims.

The Brazilian Government calls on the parties to seek a peaceful resolution to the demands, and expects that Bahraini officials refrain from resorting to violence and uphold the freedom of expression and the civil rights of the population.