Será realizada, no dia 21 de setembro, no Palácio do Itamaraty, em Brasília, reunião do Diálogo Econômico de Alto Nível Brasil-Reino Unido. As delegações brasileira e britânica serão chefiadas, respectivamente, pelo Subsecretário-Geral de Assuntos Econômicos e Tecnológicos do Ministério das Relações Exteriores do Brasil, Embaixador Pedro Luiz Carneiro de Mendonça, e pelo Diretor-Geral para Europa e Globalização do Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido, Nick Baird.

O Diálogo Econômico tem por objetivo aprofundar as relações entre o Brasil e o Reino Unido em temas da agenda econômico-financeira bilateral e multilateral.

A reunião abordará temas relativos ao G-20, à reforma das instituições financeiras internacionais, à regulação financeira, à Rodada Doha da OMC, ao comércio entre o MERCOSUL e a União Europeia e aos Objetivos do Desenvolvimento do Milênio. Também serão discutidas oportunidades de aprofundamento da cooperação entre o Brasil e o Reino Unido.

De janeiro a agosto de 2010, as exportações brasileiras para o Reino Unido somaram US$ 2,78 bilhões, com crescimento de 18% em relação ao mesmo período de 2009. As exportações britânicas para o Brasil totalizaram, no mesmo período, US$ 2,03 bilhões, com alta de 67%.

*****

The meeting of the Brazil-United Kingdom High Level Economic Dialogue will be held at Palácio do Itamaraty, in Brasília, on 21 September 2010. The Undersecretary-General for Economic and Technological Affairs of the Brazilian Ministry of External Relations, Ambassador Pedro Luiz Carneiro de Mendonça, and the Director General for Europe and Globalisation of the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, Nick Baird, will head the Brazilian and the British delegations, respectively.

The Economic Dialogue aims at deepening the relationship between Brazil and the United Kingdom regarding economic and financial issues in the bilateral and multilateral agendas.

The meeting will discuss issues related to the G20, to the reform of the international financial institutions, to financial regulation, to the WTO Doha Round, to trade between Mercosur and the European Union and to the Millennium Development Goals. Opportunities to deepen the cooperation between Brazil and the United Kingdom will also be discussed.

From January to August 2010, Brazilian exports to the United Kingdom amounted to US$2.78 billion, an 18% increase in relation to the same period in 2009. British exports to Brazil totaled US$2.03 billion, a 67% rise.