Cerimônias no Palácio do Planalto e no Palácio Itamaraty

Os profissionais de imprensa interessados em cobrir as cerimônias de posse da Presidenta da República eleita, Dilma Rousseff, e do Vice-Presidente eleito, Michel Temer, nos Palácios do Planalto e Itamaraty, devem solicitar o credenciamento por meio do preenchimento do formulário eletrônico disponível na seção “credenciamento de imprensa” do endereço http://posse.itamaraty.gov.br

O prazo para solicitação de credenciamento encerra-se, impreterivelmente, às 12 horas do dia 20 de dezembro de 2010.

Devem ser anexados ao formulário eletrônico os seguintes arquivos (em formato jpeg, gif ou pdf):

a) foto em padrão para documento;
b) passaporte ou documento de identidade (nas páginas em que constam o número do documento, a foto e os dados do titular); e
c) carta de designação, em papel timbrado, assinada pelo editor ou diretor do veículo de comunicação.

Não serão processadas solicitações que não atendam aos requisitos acima.

As credenciais permanentes de imprensa da Presidência da República e do Ministério das Relações Exteriores não serão aceitas nas cerimônias de posse nos Palácios do Planalto e Itamaraty.

Cerimônia no Congresso Nacional

Informações sobre o credenciamento para a cobertura jornalística da cerimônia de posse da Presidenta e do Vice-Presidente eleitos na Câmara dos Deputados podem ser obtidas por meio da página eletrônica:

http://www.senado.gov.br/senado/posse_presidente_republica/default.asp

O prazo para a solicitação do credenciamento encerra-se em 10 de dezembro de 2010.

Observação Importante

- Dada a exiguidade dos espaços, serão distribuídos passes de "pool" para as áreas destinadas à imprensa nos eventos da Posse. Para se ter acesso a esses locais, será obrigatória apresentação de credencial e passe correspondentes.

*****

Inauguration Ceremony – Brasília, 1st January 2011 –
Media Accreditation

Ceremonies at Planalto Palace and Itamaraty Palace

Media professionals interested in covering the inauguration ceremonies of President-elect Dilma Rousseff and Vice President-elect Michel Temer at Planalto Palace and Itamaraty Palace must fill out the form available at the “media accreditation” section at http://posse.itamaraty.gov.br/en-us/, to request their accreditation.

The deadline for the accreditation request is 20 December 2010 at 12 noon. This deadline will not be postponed.

The following documents must be attached to the electronic form (jpeg, gif or pdf formats):

a) a document-size photo;
b) passport or a valid Brazilian ID (with the pages that show the number of the documents, the photo and the holder's data); and
c) a designation letter, on letterhead, signed by the editor or the director of the media company.

Accreditation requests that do not fulfill the aforementioned requirements will not be processed.

The current valid credentials from the Presidency of the Republic and from the Ministry of External Relations will NOT provide access to the inauguration ceremonies at Planalto and Itamaraty Palaces.

Ceremony at the National Congress

Information on the media accreditation to cover the inauguration ceremony of President-elect at the Chamber of Deputies can be found at http://www.senado.gov.br/senado/posse_presidente_republica/default.asp.

The deadline for the accreditation request is 10 December 2010.

Important Notice

Due to space restrictions, pool cards will be distributed for the press areas at the venues of the inauguration ceremonies. In order to enter these areas, the credential and the respective pool card must be presented.