O Itamaraty lançou hoje o "Guia do Torcedor Brasileiro para a Copa do Mundo da África do Sul". Trata-se de cartilha que contém informações e recomendações destinadas aos brasileiros que viajarão para assistir ao campeonato mundial de futebol.

Além da Embaixada em Pretória e do Consulado-Geral na Cidade do Cabo, o Ministério das Relações Exteriores montará escritórios consulares temporários para atendimento ao torcedor nas cidades onde a seleção brasileira jogará: Joanesburgo, Durban e Port Elizabeth. O escritório consular de Joanesburgo, cidade em que a seleção fará a sua estréia, funcionará na Casa do Brasil, onde estarão concentradas as agências do Governo brasileiro.

A versão eletrônica da cartilha está disponível no endereço eletrônico http://www.portalconsular.mre.gov.br/informacoes-gerais/28_05_guia_copa_2010.pdf.

Também será distribuída pelas principais operadoras de pacotes turísticos para a Copa do Mundo e pelos centros de atendimento na África do Sul.

***

Itamaraty launched today the “Guide for Brazilian Supporters in South Africa’s World Cup”. It is a brochure containing information and recommendations for Brazilians traveling to South Africa to watch the football world cup.

In addition to the Brazilian Embassy in Pretoria and the Brazilian Consulate-General in Cape Town, the Minister of External Relations will have temporary consular offices to assist supporters in the cities where the Brazilian squad will play: Johannesburg, Durban and Port Elizabeth. The consular office in Johannesburg, the city where Brazil will play its first match, will be set up at “Casa do Brasil”, together with other Brazilian Government Agencies.

The electronic version of the brochure is available at http://www.portalconsular.mre.gov.br/informacoes-gerais/28_05_guia_copa_2010.pdf. It will also be distributed by the main World Cup tour operators and by assistance centers in South Africa.