Entrou em vigor, no último dia 2 de fevereiro de 2011, o novo Acordo Internacional do Café. A Delegação brasileira teve participação ativa durante as negociações desse Acordo, cuja posição derivou de coordenação entre representantes dos setores público e privado, por meio do Conselho Deliberativo da Política do Café (CDPC).

A Organização Internacional do Café congrega a maioria dos países exportadores e importadores do produto e desempenha papel relevante na promoção de programas de pesquisa e de projetos de desenvolvimento cafeeiro.

O novo Acordo contém inovações em relação a seu antecessor, de 2001, no que diz respeito, sobretudo, à abolição da Junta Executiva e à criação dos Comitês de Finanças e Administração, de Promoção e Desenvolvimento de Mercado, de Projetos e de Estatísticas, o que deverá dinamizar as atividades da OIC. Ademais, criou-se o Fórum Consultivo sobre Financiamento do Setor Cafeeiro, que viabilizará o intercâmbio de informações e a discussão de soluções para questões ligadas ao financiamento da atividade cafeeira e à gestão dos riscos a ela associados, tema de grande interesse dos países produtores.
 

***

The new International Coffee Agreement entered into force on 2 February 2011. The Brazilian delegation played an active part in negotiating this Agreement, with a position arising from coordination between representatives of the public and private sectors within the Governing Board for Coffee Policy (CDPC).

The International Coffee Organization comprises most coffee producing and consuming countries and plays a significant role in fostering coffee research programs and development projects.

There are innovations in the new Agreement with regard to the previous 2001 instrument, especially with respect to the termination of the Executive Board and the creation of the Committees on Finance and Administration, Promotion and Market Development, Projects and Statistics, which are expected to speed up the ICO activities. Furthermore, the Consultative Forum on Coffee Sector Finance was created, which will make possible to exchange information and debate issues pertaining to the finance for the coffee sector and the management of its risks, an issue of great interest to the producing countries.