Eleição Presidencial na República da Guiné / Presidential Election in the Republic of Guinea
English version after the original in Portuguese
O Governo brasileiro recebeu com satisfação a notícia da realização das eleições presidenciais na República da Guiné.
Ao congratular as autoridades guineenses pela condução pacífica do segundo turno do pleito, realizado no dia 7 de novembro, o Governo brasileiro manifesta a expectativa de que, com a escolha democrática do próximo Presidente, a normalidade constitucional e a estabilidade política sejam restabelecidas.
*****
The Brazilian Government is pleased with the reports of the presidential elections held in the Republic of Guinea.
In congratulating the Guinean officials on the peaceful process in which the runoff ballot was held, on 7 November 2010, the Brazilian Government expects that, with the democratic choice of the next President, the constitutional normality and political stability be restored.
