Entre 1º e 9 de novembro, será realizada, pela primeira vez, a eleição dos membros do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE). 

O Conselho será integrado por dezesseis brasileiros que vivem no exterior. Todos os cidadãos maiores de dezesseis anos residentes fora do Brasil poderão votar no candidato de sua região. A votação será realizada exclusivamente por meio do portal www.brasileirosnomundo.mre.gov.br. Para esta primeira eleição, foram registrados aproximadamente 300 candidatos. 

A criação do CRBE amplia o conjunto de ações que o Ministério das Relações Exteriores desenvolve com o objetivo de aprimorar a assistência consular e o apoio aos cerca de três milhões de compatriotas que vivem fora do Brasil.

*****

Between 1 and 9 November 2010, the first election for members of the Council of Brazilian Representatives Abroad (CRBE) will be held. 

The Council will comprise sixteen Brazilians who live abroad.  All citizens over sixteen years of age living outside Brazil may vote for the candidate in their region. The voting process will be carried out exclusively at the www.brasileirosnomundo.mre.gov.br web portal. There are nearly 300 candidates listed for this first election.  

The creation of the CRBE broadens the set of actions that the Ministry of External Relations has been developing with a view to improve consular assistance and support to those nearly 3 million compatriots living outside Brazil.