Nota nº 281

Doação de alimentos para países na região do Chifre da África

Food donation to the countries in the Horn of Africa

28/07/2011 -

Em resposta ao agravamento da situação humanitária na região do Chifre da África, o Governo brasileiro enviará 38 mil toneladas de gêneros alimentícios à Somália. Também serão enviadas 15 mil toneladas de alimentos a campos de refugiados na Etiópia. As doações foram autorizadas pela Lei nº 12.429 e serão realizadas em parceria com o Programa Mundial de Alimentos, o maior organismo humanitário do Sistema das Nações Unidas (PMA).

*****

 

In response to the increasingly serious humanitarian situation in the Horn of Africa, the Brazilian Government will send 38,000 tons of foodstuffs to Somalia.  Another 15,000 tons of food will also be sent to refugee camps in Ethiopia.  The donations were authorized by Act 12.429 and will be carried out jointly with the World Food Program, the largest humanitarian organization within the United Nations System.

 

Endereço: Palácio Itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Bloco H -Brasília/DF - Brasil - CEP 70.170-900
Fale Conosco | Mapa do Site | Embaixadas | Consulados e Vice-Consulados | Delegações, Missões e Escritórios
Escritório de Representação: EREMINAS, ERENE, ERENOR, EREPAR, ERERIO, ERESC, ERESP, ERESUL
Legalização Consular de Documentos: MRE - Divisão das Comunidades Brasileiras no Exterior - Setor de Legalização - E-mail:legalizar@itamaraty.gov.br