O Ministério das Relações Exteriores, em parceria com o Sindicato de Treinadores Profissionais do Estado de São Paulo, realizará mais uma edição do Curso Internacional para Treinadores de Futebol, no âmbito de sua política de cooperação esportiva com os países em desenvolvimento. Em maio de 2010, cerca de 20 treinadores africanos foram convidados para o curso, que teve o técnico Zico na conferência de abertura.

A edição de novembro de 2010, a ser realizada nas dependências do Sport Club Corinthians Paulista, entre os dias 22 e 26, contará com 21 treinadores profissionais de seis países: Benin, Burkina Faso, Cameroun, Burundi, Guiné-Bissau e Haiti. O técnico campeão do mundo Carlos Alberto Parreira proferirá a conferência de abertura.

*****

The Ministry of External Relations, in a partnership with the Union of Professional Coaches of São Paulo State, will hold another edition of the International Course for Football Coaches, under its policy of sports cooperation with developing countries.  In May 2010, approximately 20 African coaches were invited to the course, whose opening conference was delivered by coach Zico.
 
The November 2010 edition, to be held at the Sport Club Corinthians Paulista facilities, between 22 and 26, will be attended by 21 professional coaches from six countries: Benin, Burkina Faso, Cameroun, Burundi, Guinea-Bissau and Haiti.  The Word Cup winner coach Carlos Alberto Parreira will deliver the opening conference.