O Governo brasileiro recebeu, com consternação, a notícia sobre o atentado ocorrido na manhã de hoje, 12 de agosto, em Bogotá, capital da Colômbia, do qual resultaram feridas ao menos seis pessoas.

O Governo brasileiro condena veementemente o atentado e reitera seu mais enérgico repúdio a todas as formas de terrorismo e à prática de violência contra populações civis.

Ao transmitir seus votos de solidariedade às vítimas e seus familiares, o Brasil renova seu apoio ao Governo colombiano na plena defesa da segurança de seus cidadãos.

*****
 

The Brazilian Government received with dismay the news on the attack that took place on 12 August, in Bogota, Colombia, which injured at least six people.

The Brazilian Government staunchly condemns the attack and reiterates its strongest condemnation to all forms of terrorism and to the practice of violence against civil populations.

In conveying its solidarity to the victims and their families, Brazil renews its support to the Colombian Government in fully upholding the safety of its citizens.