O Governo brasileiro realizou doações ao Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas (PMA) (US$ 400.000,00), à Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO) (US$ 250.000,00), à Organização Pan- Americana de Saúde (OPAS)/Organização Mundial de Saúde(OMS) (US$ 200.000,00) (duzentos mil dólares), em assistência humanitária à Guatemala, que foi atingida pela tempestade tropical "Agatha", no dia 29 de maio do corrente.

 

O montante dos recursos, no valor de US$ 850.000,00, será utilizado para aquisição de alimentos da agricultura familiar, promoção da alimentação escolar, recuperação agrícola e fortalecimento do sistema de saúde da Guatemala.

*****

The Brazilian Government has made donations to the United Nations World Food Program (WFP) (US$ 400,000), to the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) (US$ 250,000), and to the Pan-American Health Organization (PAHO)/World Health Organization (WHO) (US$ 200,000) in humanitarian aid to Guatemala, which was hit by tropical storm "Agatha", on May 29, 2010.

 

The total amount of US$ 850,000 will be used to purchase family agriculture produce, to promote school meals, for agricultural recovery and to strengthen Guatemala’s health system.