Nota nº 643

Acidente Aéreo em Cuba / Aircraft accident in Cuba

English version after the original in Portuguese

05/11/2010 -

O Governo brasileiro tomou conhecimento, com grande pesar, da notícia do acidente aéreo ocorrido ontem, dia 4, em Cuba, na província de Sancti Spiritus, que resultou na morte de 68 pessoas.

O Governo brasileiro transmite sua solidariedade e as mais sentidas condolências aos familiares das vítimas, ao governo e ao povo cubanos e às demais nações que tiveram cidadãos vitimados pelo acidente.

*****

 
The Brazilian Government is saddened to learn of the aircraft accident that took place yesterday, 4 November 2010, in the Cuban province of Sancti Spiritus, and resulted in 68 deaths. 
 
The Brazilian Government conveys its solidarity and heartfelt condolences to the families of the victims, the Government and people of Cuba and the other nations whose citizens were involved in the crash.

Endereço: Palácio Itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Bloco H -Brasília/DF - Brasil - CEP 70.170-900
Fale Conosco | Mapa do Site | Embaixadas | Consulados e Vice-Consulados | Delegações, Missões e Escritórios
Escritório de Representação: EREMINAS, ERENE, ERENOR, EREPAR, ERERIO, ERESC, ERESP, ERESUL
Legalização Consular de Documentos: MRE - Divisão das Comunidades Brasileiras no Exterior - Setor de Legalização - E-mail:legalizar@itamaraty.gov.br