Itamaraty ordena operações de salvamento e retira mais de 2 mil pessoas das zonas de conflito

Desde o início do conflito entre Israel e o Líbano, em 12 de julho, quando o Hezbollah lançou foguetes sobre militares israelenses, o Brasil tem se mostrado contrário ao ataques que mataram centenas de civis. Como forma de apoio ao Líbano e retirar os brasileiros que lá estavam, o país se mobilizou, tanto enviando comunica-dos oficiais e cartas a líderes mundiais quanto fretando aviões para resgatar os inocentes.

País repudia ações terroristas

O governo brasileiro condena os ataques praticados pelo movimento libanês Hezbollah contra áreas ao norte de Israel, que feriram e viti-maram vários soldados das Forças de Defesa de Israel e resultaram no se-qüestro de dois militares israelenses. Espera-se que sejam evitadas novas agressões e que sejam observadas as resoluções pertinentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

A violência na região aumenta e isso poderá comprometer seriamente as perspectivas de retomada do processo de paz. O Itamaraty lamenta a incursão das Forças de Defesa Israel no sul do Líbano e o ataque a instalações locais e reitera sua oposição a atos desproporcionais de represália que possam contribuir para deteriorar ainda mais o já delicado quadro político e humanitário regional. O governo brasileiro conclama todas as partes envolvidas a realizar o máximo esforço possível de autocontenção e diálogo, evitando engajar-se em novo ciclo de enfrentamentos, cujas vítimas serão as populações civis.

Vítimas de ações militares

A morte de quatro cidadãos brasileiros da mesma família, entre os quais duas crianças na cidade de Srifa, entristeceu o governo brasileiro. O país condena o ataque praticado pelas forças de Israel, que constituiu reação desproporcional e levou à perda de vidas inocentes entre a população civil. O Brasil reitera sua oposição a atos de represália que apenas contribuem para deteriorar a delicada situação na região, convida ao diálogo todas as partes envolvidas e apóia os esforços das Nações Unidas em favor de um cessar-fogo, bem como da libertação dos soldados israelense seqüestrados.

O Ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, instruiu o Cônsul-Geral do Brasil em Beirute a enviar um agente consular ao local de falecimento dos cidadãos para obter informações adicionais e prestar o apoio necessário. A Embaixada e o Consulado-Geral do Brasil em Beirute estão igualmente de prontidão para dar assistência aos nacionais brasileiros residentes no Líbano.

Retirada de inocentes

Por meio do Consulado-Geral e da Embaixada do Brasil em Beirute, o Itamaraty acompanhou a situaçao de segurança dos cidadãos brasileiros que se encontravam no Líbano. Entre outras providências, foi autorizada a missão de retirada daqueles que assim o desejarem.

Em 15 de julho, ônibus com 17 brasileiros chegou a Adana, na Tur-quia. Em Adana, foram atendidos por funcionários da Embaixada em Anca-ra, que se encontram no local.

O Consulado-Geral do Brasil em Beirute organizou deslocamento ter-restre, em ônibus fretado, para a ci-dade de Adana, Turquia. Da cidade de Adana, avião da Força Aérea Brasi-leira fez o transporte desses cidadãos para o Brasil.

Criança morta durante ataque

O governo brasileiro recebeu com consternação a notícia do falecimen-to de mais um cidadão brasileiro, o menor Bassel Tormos, de oito anos de idade, vítima de ações das Forças de Defesa de Israel na localidade de Tallousa, no Sul do Líbano. Segundo informações recebidas do Consula-do-Geral em Beirute, a mãe e o irmão do menor falecido, nascido em Foz do Iguaçu, estariam feridos.

O Brasil reitera sua condenação à represália militar desproporcional do governo de Israel, que tem levado à perda de vidas inocentes e a pesa-dos danos na infra-estrutura libane-sa, com conseqüências de longo prazo para a população civil.

Ao lamentar o falecimento dessa nova vítima brasileira e ao apresen-tar suas mais sinceras condolências a seus familiares, o Brasil renova seu apoio às iniciativas diplomáticas em curso e, em especial, à Missão de Alto Nível enviada pelo Secretário-Geral das Nações Unidas, com a finalidade de obter um imediato cessar-fogo na região.

Assitência a brasileiros

Além do Consulado-Geral do Bra-sil em Beirute, os cidadãos brasileiros no Líbano que se encontravam em áreas com dificuldade de acesso àque-la cidade, ou que já partiram para países limítrofes, puderam também entrar em contato com as Embaixadas do Brasil em Amã, Jordânia, e em Damasco, Síria.

Situação no Líbano

É com preocupação que o governo brasileiro acompanha a escalada do conflito militar em curso no Líbano. Ao reiterar seu repúdio ao terrorismo, não importa sob que justificativa, o país condenou, nos termos mais vee-mentes, o uso da força contra a popu-lação civil, que provocou a morte de pelo menos sete cidadãos brasileiros, entre eles três crianças.

A ação militar israelense no Líba-no já ocasionou centenas de mortes entre a população civil, além de danos materiais de enorme magnitude a ins-talações de infra-estrutura no Líbano, virtualmente isolado por terra, mar e ar. O Itamaraty exorta Israel a evi-tar medidas desproporcionais de re-presália capazes de contribuir para a deterioração da situação humanitária no território libanês e reitera os ter-mos da Resolução 1559 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que pede o desmantelamento de todas as milícias presentes no Líbano.

O Brasil renova seu apoio às ini-ciativas diplomáticas em andamento para a obtenção de um cessar-fogo imediato, em particular aos esforços da Missão de Alto Nível enviada pelo Secretário-Geral das Nações Unidas à região. O Governo brasileiro exorta a comunidade internacional a assu-mir sua responsabilidade com vistas a restabelecer um ambiente de paz e estabilidade na região, e conclama as partes diretamente envolvidas a ado-tar medidas que possam, desde já, contribuir para uma solução dura-doura do conflito.

Ações do Ministro Celso Amorim

Em Genebra, onde se encontrou para participar de reuniões sobre a Rodada Doha da OMC, o Ministro Celso Amorim acompanhou de perto a situação dos brasileiros no Líbano, empenhado em que lhes seja prestada toda a assistência possível.

Amorim manteve contatos com as representações brasileiras em Beirute, Damasco e Ancara, com o objetivo de facilitar a retirada de cidadãos brasi-leiros e de seus familiares de outras nacionalidades.

Além das vias de transporte ter-restre e aérea, a via marítima permi-tiu a saída de 63 brasileiros em navio canadense, em direção à Turquia, como decorrência de gestões do Mi-nistro Celso Amorim junto ao Mi-nistro dos Negócios Estrangeiros do Canadá.

Amorim manteve contatos com autoridades israelenses e com as embaixadas em Tel Aviv e Otta-wa de forma a garantir que o porto de Beirute permaneça aberto para a evacuação de pessoas.

O Ministro Amorim conversou também, por telefone, com o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Síria, Wallid A1 Mouallen, a quem solicitou colaboração para facilitar a entrada e o alojamento dos brasileiros residen-tes no Vale do Bekaa, para retirar cer-ca de 500 pessoas.

Morte de observadores militares da ONU

O governo brasileiro manifestou consternação pela morte de quatro observadores militares da Força In-terina das Nações Unidas no Líbano (Unifil) como resultado de ataques das Forças de Defesa de Israel e en-fatizou a importância da proteção ao pessoal das Nações Unidas, que por intermédio do Secretário-Geral Kofi Annan, expressou pesar aos governos e às famílias das vítimas.

O Itamaraty solicita às autorida-des de Israel a criação de condições para uma investigação que esclareça cabal-mente as circunstâncias desse grave episódio e reitera sua firme condena-ção ao uso indiscriminado da força, que resulta inevitavelmente em víti-mas na população civil.

Manifestações de preocupação e solidariedade

O Presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o Ministro Celso Amorim en-viaram, em 8 de agosto, cartas sobre a situação no Líbano a autoridades do Egito, da Síria, da Turquia e ao Secre-tário-Geral da Liga de Estados Árabes. As cartas reiteram o teor das recentes mensagens dirigidas ao Secretário-Geral das Nações Unidas e a diversos Chefes de Estado e de Governo, em apoio aos esforços diplomáticos para a cessação imediata das hostilidades e a consecução de uma paz negociada, justa e duradoura entre Israel e o Líbano

As cartas reafirmam ser fundamental que o Conselho de Segurança das Nações Unidas aja com celeridade com vistas a pôr fim ao conflito. O governo informou que o Ministro Amorim está mantendo contato com diversos interlocutores sobre o tema, e que o Embaixador extraordinário para o Oriente Médio, Affonso Celso de Ouro-Preto, foi enviado para países da região.

Nas cartas endereçadas às autoridades sírias e turcas, é também transmitido o profundo agradecimento do Governo e povo brasileiros pela inestimável e pronta ajuda que vem sendo recebida na operação de retirada de cidadãos brasileiros do Líbano a partir de Damasco, na Síria, como de Adana, na Turquia.

A carta dirigida ao Secretário-Geral da Liga de Estados Árabes manifesta igualmente a expectativa de que as conclusões a que chegaram os Minis-tros das Relações Exteriores da Liga Árabe, na Reunião Extraordinária, realizada em 7 de agosto, em Beirute, possam contribuir significativamente para pôr fim à atual escalada de vio-lência no Líbano.

Visita do ministro a Beirute

O ministro Celso Amorim visitou Beirute, no dia 15 de agosto, com o objetivo de manter diálogo com au-toridades locais e trocar impressões sobre as perspectivas de solução do conflito no Líbano.

O ministro Amorim foi recebido pelo Presidente Emile Lahoud, pelo Primei-ro-Ministro Fouad Siniora, pelo Chance-ler Fawzi Salloukh e pelo Presidente da Assembléia Nacional, Nabih Berri.

Amorim entregou às autoridades libanesas de doação humanitária bra-sileira 2,5 toneladas de medicamen-tos, que incluem antiretrovirais, anti-bióticos e 16 kits de farmácia básica, suficientes para o atendimento das necessidades emergenciais de 145 mil pessoas.

O Ministro Amorim também visi-tou a Embaixada e o Consulado-Geral do Brasil em Beirute, para manifestar seu reconhecimento à atuação dos funcionários daquelas repartições nas operações de assistência e retirada de cidadãos brasileiros do Líbano.

Operação para a retirada de brasileiros

Com a chegada, em 21 de agos-to, do vôo da Força Aérea Brasileira (FAB), vindo de Adana, com 102 pas-sageiros a bordo, concluíram-se as ati-vidades de retirada de brasileiros do Líbano, iniciadas em 18 de julho.

Ao todo, foram retiradas 2.950 pessoas, sendo que, destas, 2.678 fo-ram transportadas em 14 vôos da FAB e em quatro vôos efetuados pelas companhias aéreas brasileiras TAM, GOL, BRA e Varig.

A diferença de 272 pessoas refere--se àqueles que retornaram ao Brasil por meios próprios ou decidiram per-manecer nas regiões fora da zona de conflito para retornar posteriormente ao Líbano.

A operação de retirada de brasilei-ros do Líbano foi acompanhada de as-sistência humanitária, tendo sido en-viadas 4,2 toneladas de medicamentos do Ministério da Saúde e 5,2 toneladas de mantimentos e alimentos coletados pela comunidade libanesa de São Pau-lo. Esta ajuda foi transportada pela FAB, no vôo que conduziu o Ministro Celso Amorim a Beirute, no dia 15 de agosto. Além disso, cerca de 3,2 tone-ladas de doações da comunidade liba-nesa foram transportadas pela Varig.

O Consulado-Geral em Beirute continua mobilizado para prestar a assistência consular de praxe para os brasileiros que permaneceram no Lí-bano.

Informações podem ser obtidas diretamente com o Consulado-Geral em Beirute pelos seguintes telefones: 00 xx (961) 70-934921 e 00 xx (961) 70-935718.

0 plantão da Divisão de Assistência Consular do Itamaraty, exclusivo para questões relativas a atendimento a brasileiros no exterior, pode ser feito pelo telefone 0 xx (61) 9976-8205.

O presidente da República escreveu, no dia 30 de julho, carta ao Primeiro--Ministro do Líbano, Fouad Siniora:

"Senhor Primeiro-Ministro,

Estou profundamente chocado, indignado e consternado com os violentos bombardeios israelenses deste domingo, 30 de julho, na localidade de Qana, no sul do Líbano, que vitimaram a população civil, incluindo dezenas de crianças, mulheres e idosos.

O governo brasileiro reitera a sua oposição a atos de violência indiscriminada e ao uso de força militar contra alvos civis por quem quer que seja.

Estou instruindo o Ministro das Relações Exteriores no sentido de que o go-verno brasileiro apóie o apelo de Vossa Excelência para que o Conselho de Segu-rança das Nações Unidas imponha cessar-fogo imediato ao conflito.

Mais alta consideração,

Luiz Inácio Lula da Silva

Presidente da República Federativa do Brasil".

Celso Amorim, Ministro das Relações Exteriores, enviou carta ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da Itália, Massimo D'Alema, em apoio à decicisão do representante italiano de propor uma discussão contra a violência.

"Junto-me ao Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que enviou mensagem Primeiro-Ministro Romano Prodi, para felicitá-lo pela iniciativa de convocar reunião para considerar a escalada de violência no Líbano. Gostaria de ressaltar a importância desse gesto, neste momento em que a comunidade internacional precisa atuar unida em favor da paz e de uma solução diplomática para o presente conflito.

O Brasil tem acompanhado com extrema preocupação a situação no Líbano. Repudiamos o terrorismo, não importa sob que justificativa, mas não podemos deixar de condenar, nos termos mais veementes, o uso indiscriminado da força, que resultou na morte de grande número de civis inocentes, inclusive mulheres e crianças, e na destruição da infra-estrutura do Líbano.

Ao mesmo tempo em que reitera apoio a todas as Resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Brasil acompanha com interesse as iniciativas diplomáticas em andamento para a obtenção de um cessar-fogo imediato. Destacamos, nesse contexto, os apelos do Secretário-Geral das Nações Unidas e de Sua Santidade o Papa Bento XVI.

O governo brasileiro considera que a comunidade internacional deve assumir sua responsabilidade de restabelecer um ambiente de paz e estabilidade na região. Nesse sentido, congratulo-me com a iniciativa de seu governo e desejo êxito conversas em Roma.

Mais alta consideração,

Celso Amorim

Ministro das Relações Exteriores".

Encontro para promover a paz

-

Ministro Celso Amorim se eni com representantes de entidades libanesas no Brrasil

O Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Celso Amorim, voltou do Líbano muito emocionado com a ta-manha destruição que atingiu o país e aumentou o sofrimento dos libaneses. A manifestação foi feita durante uma audiência, dia 23 de agosto, quando o Ministro Amorim recebeu Charles Lotfi, Presidente da Confederação Na-cional das Entidades Líbano-Brasilei-ras; Salim Skaf, o Vice-Presidente; Elie Hakme, Presidente do Conselho de Re-lações com Entidades Internacionais; Jorge Moufarrej Nicolau, Presidente do Clube Atlético Monte Líbano em São Paulo; e Fouad Naime, diretor da revista Carta do Líbano.

O Ministro explicou todas as arti-culações que foram feitas para ajudar os brasileiros no Líbano. A atuação do Itamaraty durante a crise foi base-ada em três aspectos: humano, logís-tico e diplomático, segundo Amorim. Cinco embaixadas foram mobilizadas para resgatar os brasileiros e libane-ses: Embaixadas do Brasil em Tel Aviv, em Beirute, em Damasco, em Amã e na Turquia. E revelou que o vôo da Força Aérea Brasileira transportou pessoas da América Latina e estran-geiros de outros países.

Charles Lotfi agradeceu ao Minis-tro Celso Amorim o esforço e as ma-nifestações de preocupação e solida-riedade do governo brasileiro pelo o povo libanês, ressaltando que a Confederação Nacional das Entidades Líbano-Brasileiras sempre pautou suas ações em relação ao Líbano pela polí-tica traçada pelo Itamaraty. E afirmou que a Confederação nasceu no Brasil e é subordinada à legislação brasileira. "Nossos grandes objetivos são a busca de soluções de paz e estabilidade para o Líbano e todo o Oriente Médio. E jamais transferir os problemas daquela região conturbada para o Brasil”, finalizou Charles Lotfi.

Entre outros assuntos discutidos, o Ministro Celso Amorim pediu a ajuda da Confederação para a construção do centro cultural e exposição brasileira em Beirute. O Presidente do Clube Monte Líbano, Jorge Moufarrej Nicolau, colocou as instalações do clube à disposição do Itamaraty.

Participaram da reunião, com o Ministro Celso Amorim, os Embaixadores Everton Vargas, Sarkis Karmirian e Ruy Nogueira. Também ficou combinado a mantenutenção de contatos entre a Confederação e o Itamaraty para realização de objetivos em favor do Brasil e o Líbano.