Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Início do conteúdo da página
102

 

[Português]  [English]  [Español]

 

Concessão de agrément ao Embaixador do Brasil na Suíça e no Liechtenstein

O Governo brasileiro tem a satisfação de informar que o Governo da Confederação Suíça concedeu agrément a José Borges dos Santos Júnior como Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Brasil naquele país.

O Embaixador  Santos Júnior também recebeu agrément do Principado de Liechtenstein, junto ao qual exercerá o cargo de Embaixador cumulativo, não-residente.

 De acordo com a Constituição, essa designação ainda deverá ser submetida à apreciação do Senado Federal.

 

Agrément granted to Ambassador of Brazil to Switzerland and to Liechtenstein

The Brazilian government is pleased to inform that the Government of the Swiss Confederation has granted its agrément to the appointment of Mr. José Borges dos Santos Júnior as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Brazil to that country.

Ambassador Santos Júnior has also received agrément from the Principality of Liechtenstein, to which he will be concurrently accredited.

According to the Brazilian Constitution, the appointment must still be confirmed by the Federal Senate.

 

Concesión de plácet al Embajador de Brasil en Suiza y en Liechtenstein

El Gobierno brasileño tiene la satisfacción de informar que el Gobierno de la Confederación Suiza concedió el plácet a José Borges dos Santos Júnior como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Brasil.

El Embajador Santos Júnior también recibió el plácet del Principado de Liechtenstein, ante el cual ejercerá el cargo de Embajador concurrente, no residente.

De acuerdo a la Constitución, dicha designación aún deberá ser sometida a la evaluación del Senado Federal.

 

Fim do conteúdo da página