Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Início do conteúdo da página
505

argentina

  

 

Concessão de agrément ao Embaixador designado da Argentina no Brasil

O Governo brasileiro tem a satisfação de informar que concedeu agrément ao Senhor Carlos Alfredo Magariños como Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República Argentina no Brasil.

Com longa trajetória na área internacional, o Embaixador Magariños foi eleito para dois mandatos consecutivos, entre 1997 e 2005, como Diretor-Geral da Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (UNIDO). Anteriormente, atuara como Secretário de Indústria e Mineração da Argentina (1993-1996), entre outros cargos públicos.

A concessão do agrément ocorreu tão logo o Governo brasileiro foi comunicado oficialmente sobre a indicação do Embaixador Carlos Alfredo Magariños por parte do Governo da Argentina, em sintonia com a relação de profunda amizade e confiança entre os dois países. A designação ainda deverá ser objeto de apreciação no Senado argentino.

 

Concesión de plácet al Embajador designado de Argentina en Brasil

El Gobierno brasileño tiene la satisfacción de informar que otorgó plácet al Señor Carlos Alfredo Magariños como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Argentina ante Brasil.

De amplia trayectoria internacional, el Embajador Magariños fue elegido para dos mandatos consecutivos, entre 1997 y 2005, como Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (UNIDO). Anteriormente, había actuado como Secretario de Industria y Minería de Argentina (1993-1996), entre otros cargos.

La concesión del plácet tuvo lugar en seguida a la comunicación oficial por el Gobierno argentino de la indicación del Embajador Carlos Alfredo Magarinõsal Gobierno brasileño , en sintonía con la relación de profunda amistad entre los países. La designación aún deberá ser objeto de examen del Senado argentino.

Fim do conteúdo da página