Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Início do conteúdo da página
329

[Português]  [Englsih] [Español]

VIII Reunião do Grupo de Trabalho Interministerial sobre a Agenda para o Desenvolvimento Pós-2015
Brasília, 14 de agosto de 2015

Será realizada, em 14 de agosto, a VIII Reunião do Grupo de Trabalho Interministerial sobre a Agenda de Desenvolvimento Pós-2015, para tratar da implementação, no Brasil, da “Agenda de Desenvolvimento Sustentável para o Ano de 2030”, cujo processo negociador foi concluído, há duas semanas, na Organização das Nações Unidas (ONU), a partir de mandato da Conferência Rio+20.

No evento, espera-se expressiva participação de representantes da sociedade civil, que esteve presente e atuante durante toda a negociação da Agenda nos últimos dois anos. A condução dos trabalhos caberá ao Secretário Geral do Ministério das Relações Exteriores, estando prevista a participação dos Secretários Executivos da Secretaria-Geral da Presidência da República e do Ministério da Fazenda, além de representantes de alto nível do Ministério do Meio Ambiente e do Desenvolvimento Social e Combate à Fome.

A reunião terá lugar no Auditório Embaixador João Augusto de Araújo Castro do Instituto Rio Branco (IRBr). Profissionais de imprensa portadores de credenciais permanentes emitidas pelo Ministério das Relações Exteriores ou pela Presidência da República poderão participar da sessão de abertura, das 9h30 às 10h30.

 

8th Meeting of the Inter-ministerial Working Group on the Agenda for the Post-2015 Development
Brasilia, August 14, 2015

The 8th Meeting of the Inter-Ministerial Working Group on the Agenda for the Post-2015 Development will be held on August 14. The meeting will address the implementation, in Brazil, of the “2030 Agenda for the Sustainable Development”, whose negotiating process was completed two weeks ago at the United Nations, as mandated at the Rio+20 Conference.

Considerable attendance of representatives from the civil society is expected in the event: it has been present and active throughout the negotiation of the Agenda for the past two years. Works will be conducted by the Secretary General of Foreign Affairs, with the participation of the Executive Secretaries of the Secretariat General of the Presidency of the Republic and of the Ministry of Finance, in addition to high level representatives from the Ministry of the Environment and the Ministry of the Social Development and Hunger Alleviation.

The meeting will be held at the Ambassador Joao Augusto de Araujo Castro Auditorium, at the Rio Branco Institute. Media professionals holding permanent credentials from the Ministry of Foreign Affairs or the Presidency of the Republic may participate in the opening session, from 9:30 am to 10:30 am.

 

VIII Reunión del Grupo de Trabajo Interministerial sobre la Agenda para el Desarrollo Pós-2015
Brasilia, 14 de agosto de 2015


Se llevará a cabo, el 14 de agosto, la VIII Reunión del Grupo de Trabajo Interministerial sobre la Agenda de Desarrollo Post-2015 para tratar de la implementación, en Brasil, de la “Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, cuyo proceso negociador fue concluido hace dos semanas, en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a partir de mandato de la Conferencia Rio+20.

En el evento se espera expresiva participación de representantes de la sociedad civil, que estuvo presente y actuante durante toda la negociación de la Agenda en los dos últimos años. La conducción de los trabajos le tocará al Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores, y está prevista la participación de los Secretarios Ejecutivos de la Secretaría General de la Presidencia de la República y del Ministerio de Hacienda, además de representantes de alto nivel del Ministerio del Medio Ambiente y del Ministerio de Desarrollo Social y Combate al Hambre.

La reunión tendrá lugar en el Auditorio Embajador João Augusto de Araújo Castro del Instituto Rio Branco (IRBr). Profesionales de prensa portadores de credenciales permanentes emitidas por el Ministerio de Relaciones Exteriores o por la Presidencia de la República podrán participar de la sesión de apertura, de 9h30 a 10h30.

Fim do conteúdo da página