Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Início do conteúdo da página
68

68-750x517-for-web


Los Ministros de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Reino de España, José Manuel García-Margallo, y de Relaciones Exteriores de la República Federativa de Brasil, Luiz Alberto Figueiredo Machado, se han reunido el 18 de marzo de 2014, en Madrid, para un encuentro de trabajo. El Ministro Figueiredo Machado también mantuvo una entrevista, ayer tarde, con el Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy.

En el encuentro de ambos ministros han acordado la siguiente declaración conjunta:

“1. Ésta es la primera visita oficial a España del Ministro Figueiredo desde su nombramiento en septiembre de 2013, y ha servido para poner de manifiesto una vez más las excelentes relaciones existentes entre España y Brasil, cimentadas sobre fuertes vínculos humanos, históricos y culturales, así como sobre valores e intereses compartidos.

2. Este encuentro supone la apertura de la Comisión Ministerial de Diálogo Político España-Brasil cuya constitución fue acordada en la Declaración de la Presidenta Dilma Rousseff y del Presidente de Gobierno Mariano Rajoy de 19 de noviembre de 2012, con ocasión de la visita oficial de la Presidenta Rousseff a España. La Comisión está presidida por los Ministros de Relaciones Exteriores de España y de Brasil y está previsto que se reúna, de forma alterna, una vez en cada país, cada dos años.

3. Los Ministros han decidido, conforme lo previsto en la Declaración Presidencial, que se realice en el próximo año, 2015, la Reunión de Consultas Políticas entre el Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica de España y el Subsecretario-General Político I del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, para dar seguimiento a este encuentro y para la preparación de la próxima reunión de la Comisión Ministerial, que deberá celebrarse en Brasil en 2016.

4. Durante el encuentro, los Ministros han hecho un repaso de los principales temas de la agenda bilateral y han intercambiado opiniones sobre asuntos regionales y multilaterales diversos.

5. Los Ministros han subrayado la importancia de las relaciones económicas y comerciales de Brasil y España. España es el segundo inversor extranjero en Brasil, y Brasil es el principal destino de inversiones españolas en el exterior. El flujo comercial bilateral sigue en una senda de crecimiento, y Brasil es hoy el más importante mercado para España en Latinoamérica. Los Ministros reconocen, sin embargo, que todavía hay un largo potencial de incremento y de diversificación de dicho flujo.

6. Ambos Ministros se felicitaron por los resultados de la reciente reunión, celebrada en Brasilia el 13 de marzo, de los Grupos de Trabajo sobre Inversiones y Comercio y sobre Infraestructuras y Transportes. En ese sentido, reafirmaron la relevancia que tiene el sector privado en la relación bilateral y la colaboración entre empresas españolas y brasileñas para el desarrollo de las dos economías. Ambos valoraron la puesta en marcha de la Fundación Consejo España-Brasil, cuya misión es fomentar las relaciones bilaterales y cuya presentación se realizó recientemente en Sao Paulo. Coincidieron los dos Ministros en la necesidad de apoyar una mayor participación de las PYMES en los flujos bilaterales de comercio e inversión.

7. Los Ministros de España y de Brasil han valorado igualmente la importante cooperación establecida en dominios como defensa, educación, cooperación policial, cooperación técnica en terceros países y cooperación en casos de emergencias humanitarias.

8. Los Ministros se congratularon por la próxima celebración, prevista para el mes de mayo, de reunión de la Comisión Mixta bilateral en Defensa y la simultánea reunión técnica sobre cooperación en industrias de defensa.

9. Los Ministros también destacaron programas de becas como el brasileño “Ciencia sin Fronteras”, a través del cual, las universidades españolas han recibido a 2.900 estudiantes brasileños desde 2011. El Ministro García-Margallo expuso igualmente a su homólogo brasileño el interés de España en colaborar en el programa “Español sin Fronteras”, que está siendo desarrollado por el Ministerio de Educación de Brasil.

10. Ambos Ministros se felicitaron también por la buena marcha de la cooperación en el ámbito consular y jurídico y acordaron mantener la periodicidad de las Reuniones Consulares de Alto Nivel entre los dos países.

11. Los Ministros recordaron la intensa labor de promoción cultural en los respectivos territorios, que incluye los proyectos de la Fundación Cultural Hispano Brasileña, de los centros culturales de Brasil en España, de diversas instituciones españolas y de los Institutos Cervantes en Brasil.

12. Se han abordado también en la agenda de la reunión algunos temas regionales y multilaterales. Así, por ejemplo, los Ministros han reafirmado su compromiso en impulsar las negociaciones entre la UE y el MERCOSUR para la consecución del acuerdo de asociación birregional entre ambos bloques. Se han felicitado por el consenso alcanzado para la elección de Rebeca Grynspan como nueva Secretaria General Iberoamericana, en la confianza de que su bagaje profesional la hace candidata idónea para liderar la nueva etapa de la organización, abierta en la Cumbre de Panamá.

13. En el ámbito multilateral, ambos Ministros se han mostrado dispuestos a cooperar estrechamente con el fin de hacer frente a los nuevos retos globales. Los Ministros han mencionado, entre otros temas, la gobernanza de Internet, y se han referido a la Reunión Multisectorial Global sobre el Futuro de la Gobernanza de la Internet, que tendrá lugar en Sao Paulo los próximos 23 y 24 de abril, y a la próxima celebración, los días 20 a 23 de marzo en Madrid, de un seminario sobre Ciberseguridad para Embajadores Representantes Permanentes ante las Naciones Unidas”.

Fim do conteúdo da página