Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Início do conteúdo da página

Estados Unidos de América

estados-unidos
La intensidad de las relaciones bilaterales entre Brasil y Estados Unidos es demostrada por los más de treinta mecanismos de diálogo entre los Gobiernos de los dos países, que abarcan temas como comercio, inversiones, energía, medio ambiente, educación, ciencia, tecnología e innovación, defensa, seguridad y cooperación trilateral.

Entre los principales fórums de coordinación bilateral, se destacan:

- Diálogo de Alianza Global (conducido por el Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil y el Secretario de Estado de Estados Unidos);
- Diálogo de Cooperación en Defensa (conducido por el Ministro de Defensa de Brasil y el Secretario de Defensa de Estados Unidos);
- Diálogo Estratégico en Energía; y
- Diálogo Económico Financiero.

Esos cuatro fórums, así como el Fórum de Altos Empresarios Brasil–Estados Unidos, tienen sus recomendaciones sometidas a la atención de los Presidentes de ambos países.

Estados Unidos es el segundo mayor colaborador comercial de Brasil, teniendo el flujo de comercio bilateral superado US$ 46 mil millones en 2016. Los Estados Unidos es el principal destino de las exportaciones brasileñas de productos manufacturados y semi-manufacturados, que representan alrededor del 75% de las exportaciones brasileñas a los EE.UU.

De acuerdo con los datos del Banco Central de Brasil, los Estados Unidos siguen siendo el país con el mayor volumen de inversión extranjera directa (IED) en Brasil, con stock de US$ 116 mil millones de dólares hasta el 2013 (últimos datos disponibles). El stock de inversión directa brasileña en los EE.UU. creció de $ 7.3 mil millones en 2009 a US $ 22.4 mil millones en 2014 (últimos datos disponibles). Los flujos de inversiones se han vuelto más equitativos, no porque la inversión de los Estados Unidos se redujeron, pero debido al crecimiento de las inversiones brasileñas a un ritmo más rápido – en el año 2000, por cada dólar invertido en los EE.UU. por las empresas brasileñas, alrededor de US$47 fueron invertidos en Brasil por las empresas estadounidenses; en el 2014, esta proporción se redujo a US$ de las empresas estadounidenses por cada dólar invertido por las empresas brasileñas.

Brasil y Estados Unidos mantienen programas de cooperación trilateral en países como Haití, Egipto, Mozambique y Angola, contribuyendo para su desarrollo social y económico. Algunas de las áreas beneficiadas por esas alianzas son agricultura, combate al trabajo infantil, producción de medicamentos y combate al hambre. El desarrollo de la producción de etanol – principalmente en América Central y en el Caribe, regiones de tradicional producción de caña de azúcar – también es enfoque de cooperación trilateral, siempre a petición de los países que reciben el apoyo.

Como reflejo del dinamismo de la relación bilateral, a lo largo de 2016 las siguientes visitas oficiales se llevaron a cabo: Reunión de Cooperación para Combatir la epidemia del virus Zika; III Comisión Brasil-Estados Unidos de Relaciones Comerciales y Económicas; I Grupo de Trabajo sobre Derechos Humanos Globales; I y II Reuniones Técnicas sobre el Grupo de Trabajo de Infraestructura; XIV Reunión del Diálogo MDIC-Departamento de Comercio / DoC; VIII Reunión del Comité Consultivo Agrícola, que anunció la liberación recíproca de los mercados para las exportaciones de carne; I Reunión del Diálogo de la Industria de Defensa; Segunda Reunión del Grupo de Trabajo sobre el Cambio Climático y Primera Reunión del Foro Público-Privado sobre Inversiones Forestales; XVII Reunión de Cooperación Consular y Jurídica.

Se destacan, incluso, en el año 2016, las reuniones celebradas entre el Ministro de Relaciones Exteriores, José Serra, con el Jefe de la Oficina Comercial de la Casa Blanca (USTR) Michael Froman, y el Secretario de Estado, John Kerry, durante los Juegos Olímpicos de Río; del Ministro de Defensa, Raúl Jungmann, y del Secretario de Defensa Ashton Carter; así como la visita a Brasilia del Secretario del Tesoro, Jacob Lew, para reunirse con funcionarios de alto nivel.

Esta dinámica pone en evidencia el vigor del proceso continuo de fortalecimiento del diálogo político bilateral al más alto nivel, la profundización de las relaciones económicas y comerciales, el fortalecimiento de la cooperación en defensa y seguridad, el fomento de la cooperación en materia de ciencia, tecnología e innovación, y de facilitación del flujo de personas.

Cronología de las relaciones bilaterales

1824 – Estados Unidos reconocen la Independencia de Brasil. Establecimiento de relaciones diplomáticas. Apertura de la Legación de Brasil en Washington

1825 – Apertura de la Legación de Estados Unidos en Brasil

1876 – Visita del Emperador Dom Pedro II a los Estados Unidos

1905 – Elevación del status de ambas Legaciones a Embajadas. Joaquim Nabuco es el primer embajador de Brasil en Washington, y David E. Thompson es el primer embajador de Estados Unidos en Rio de Janeiro

1936 – Visita del Presidente Franklin D. Roosevelt a Brasil

1947 – Visita del Presidente Harry Truman a Brasil.

1949 – Visita del Presidente Eurico Gaspar Dutra a los Estados Unidos

1960 – Visita del Presidente Dwight D. Eisenhower a Brasil

1978 – Visita del Presidente Jimmy Carter a Brasil

1982 – Visita del Presidente Ronald Reagan a Brasil

1986 – Visita del Presidente José Sarney a los Estados Unidos

1990 – Visita del Presidente George H. W. Bush a Brasil

1995 – Visita del Presidente Fernando Henrique Cardoso a los Estados Unidos

1997 – Visita del Presidente William J. Clinton a Brasil

2005 – Visita del Presidente George W. Bush a Brasil

2006 – Visita del Presidente Luiz Inácio Lula da Silva a los Estados Unidos

2007 – Visita del Presidente George W. Bush a São Paulo (marzo) y firma de Memorando de Entendimiento sobre Biocombustibles

2007 – Visita del Presidente Luiz Inácio Lula da Silva a Camp David

2007 – Resolución de la Cámara de Representantes reconoce la "calurosa amistad" y la creciente "relación estratégica" entre Estados Unidos y Brasil (septiembre)

2008 – Visita de la secretaria de Estado Condoleezza Rice a Brasília y Salvador. Firma del Plan de Acción para la Promoción de la Igualdad Racial y Étnica (marzo)

2008 – Visita del ministro de Defensa Nelson Jobim a Washington (marzo). Promoción del acercamiento entre los dos países en el área militar

2008 – Visita de la entonces ministra jefe de la Casa Civil, Dilma Rousseff, a Washington (abril)

2008 – 1ª reunión del nuevo "Brazil Caucus", agrupación informal que reúne parlamentarios con interés por Brasil y por las relaciones bilaterales (septiembre)

2009 – Visita del secretario general de Relaciones Exteriores, Samuel Pinheiro Guimarães, a Washington (junio)

2010 – Visita de la secretaria de Estado, Hillary Clinton, a Brasil (marzo). Lanzamiento del Diálogo de Asociación Global

2011 – Visita del secretario del Tesoro, Timothy Geithner, a Brasil (febrero). Diálogo sobre la situación económica internacional.

2011 – El Ministro Antonio de Aguiar patriota visita los Estados Unidos (23 y 24 de febrero).Diálogo sobre temas de la agenda bilateral y global

2011 – Visita del Presidente Barack Obama a Brasil (marzo). Firma de diez Acuerdos Bilaterales

2011 – Realización de la II Reunión del Diálogo de Asociación Global, en Washington

2012 – Visita oficial de la Presidenta Dilma Rousseff a los Estados Unidos (9 y 10 de abril)

2012 – Visita a Brasil de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América, Hillary Clinton (16 y 17 de abril). Realización de la III Reunión del Diálogo de Asociación Global, en Brasília, que tuvo por objetivo el establecimiento de los "próximos pasos" para la relación bilateral

2012 - Visita de la secretaria de Seguridad Interna de los Estados Unidos, Janet Napolitano, a Brasil (julio). Profundización del diálogo bilateral sobre visados y migración

2012 - Realización de la IV reunión del Diálogo de Asociación Global, la última bajo la coordinación, del lado norteamericano, de la Secretaria de Estado Hillary Clinton (octubre). Anuncio de la conclusión del Plan de Acción de la Asociación en Aviación

2013 – Visita del Ministro Antonio Patriota a Washington (20 de mayo)

2013 – Visita del Vicepresidente de los Estados Unidos Joe Biden a Brasil (31 de mayo). Agenda con foco en asuntos económicos y de energía

2013 – Visita a Brasil del Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, John Kerry (13 de agosto)

2013 – Visita del Vicepresidente Joe Biden a Brasil (31 de mayo)

2015 – Visita del Vicepresidente Joe Biden a Brasil con ocasión de la toma de posesión de la Presidenta Dilma Rousseff (1 de enero)

2015 – Ministro Mauro Vieira vista Washington (enero 13-16)

2015 – Visita de la Presidenta Dilma Rousseff a Nueva York, Washington y San Francisco (29 de junio al 1 de julio)

2016 – El canciller Mauro Vieira visita los Estados Unidos com ocasión de la III Reunión de la Comisión de Relaciones Económicas y Comerciales del Acuerdo Brasil-Estados Unidos de Cooperación Económica y Comercial (ATEC) y en la IV Cumbre de Seguridad Nuclear en Washington, DC (31 de marzo y 1 de abril)

2016 – El Canciller José Serra mantiene encuentro bilateral con el Secretario de Estado John Kerry, em el Palacio Itamaraty en Rio de Janeiro, con ocasión de la apertura de los Juegos Olímpicos Rio 2016 (5 de agosto)

2017 – Visita del Subsecretario de Asuntos Políticos de los Estados Unidos, embajador Thomas Shannon, a Brasil, ocasión en que fue recibido por el Ministro de Relaciones Exteriores, José Serra (17 de diciembre)

2017 El Ministro Aloysio Nunes Ferreira visita Washington e se encuentra con el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson (2 de junio)

2018Visita del Vicesecretario de Estado de los Estados Unidos, John J. Sullivan (Brasília, 22 de mayo)

2018 – Visita a Brasília del Vicepresidente de los Estados Unidos, Mike Pence (26 y 27 de junio) [Comunicado Conjunto sobre Cooperación Espacial Brasil-Estados Unidos]

2018 – Reunión de Coordenación de la Red Consular en América del Norte (Chicago, 6 y 7 de julio)

2018Visita de cortesía de Secretario de Defensa de los Estados Unidos, James Mattis (Brasília, 13 de agosto)

2019 – El canciller Ernesto Araújo recibe el secretario de estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo (Brasília, 2 de enero), que representó al presidente Donald Trump en posesión del presidente Jair Bolsonaro

2019 – El canciller Ernesto Araújo visita los Estados Unidos (Washington, 5-7 de febrero, para encuentros con miembros del gobierno de
Estados Unidos, formadores de opinión, empresarios y congresistas 

2019 - El canciller Ernesto Araújo acompaña el presidente Jair Bolsonaro en visita a los Estados Unidos (Washington, marzo 17-19) 




Fim do conteúdo da página