Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Início do conteúdo da página

República Federal de Alemania


Brasil y Alemania establecieron relaciones diplomáticas en 1871, poco después de la unificación alemana y de la creación del Imperio alemán. Rotas en el contexto de la Segunda Guerra Mundial, las relaciones se reanudaron en 1951.

La relación bilateral – planteada a nivel de Asociación Estratégica en 2002 – es sólida y densa, marcada por la convergencia de percepciones, valores e intereses. La diáspora alemana en Brasil y brasilenã en Alemania, los intereses económicos y comerciales, los lazos históricos y culturales y el papel de cada país en sus propias regiones refuerzan el eslabón del acercamiento bilateral continuo.

Las visitas bilaterales han contribuido al fortalecimiento de las relaciones entre los dos países. En 2013, el Presidente alemán Joachim Gauck visitó Brasil, donde asistió, al lado de la entonces Presidenta Dilma Rousseff, a la apertura de la Reunión Económica Brasil-Alemania (EEBA) y la inauguración del Año Alemán en Brasil 2013-2014. En 2012, la Presidenta de la República visitó Hannover, donde inauguro la CeBIT (feria internacional en las áreas de tecnologías de información y comunicación), que tenía a Brasil como país temático.

En agosto de 2015, en la capital federal, Brasil y Alemania elevaron el nivel de asociación bilateral a través de la inauguración, por la entonces Presidenta Dilma Rousseff y la Canciller Federal Angela Merkel, del mecanismo de consulta intergubernamental de alto nivel, una iniciativa que Alemania mantiene con pocos países fuera de la Unión Europea (China, India, Israel y Rusia).

La primera edición del mecanismo tuve lugar en Brasilia, del 19 al 20 de agosto de 2015. En la ocasión, la Canciller Angela Merkel estaba acompañada por siete ministros y cinco viceministros. Diecinueve ministros brasileños dieron la bienvenida a las autoridades alemanas y realizaron reuniones de trabajo sectoriales. Los resultados de la primera edición de las consultas de alto nivel se reflejaron en la Declaración conjunta de los Jefes de Gobierno, la Declaración Conjunta sobre el Cambio Climático y los dieciocho acuerdos y declaraciones adoptados en ese momento.

En abril de 2019, el Ministro Federal del Exterior, Heiko Maas, visitó Brasil, cuando se reunió con el canciller Ernesto Araújo y fue recibido por el Presidente Jair Bolsonaro.

Alemania es el cuarto socio comercial más grande y la fuente tradicional de inversión con acciones de alrededor de US$ 15 miles de millones en 2017. Desde las primeras décadas del siglo XX, los capitales alemanes han ayudado a impulsar el desarrollo industrial brasileño. En los años 60 y 70, la creación del moderno parque industrial brasileño coincidió con el inicio del proceso de internacionalización de las empresas alemanas. Las aproximadamente 1600 empresas alemanas instaladas actualmente en Brasil representan 8-10% del PIB industrial de Brasil, siendo São Paulo una de las más grandes concentraciones industriales alemanas fuera de Alemania.

El país también es el principal socio comercial brasileño en Europa y el cuarto mayor socio mundial. En 2018, el comercio alcanzó los US$ 15.7 miles de millones, con exportaciones brasileñas de US$ 5.2 miles de millones e importaciones de US$ 10.5 miles de millones. La agenda de exportación se concentra en: minerales; café; harina de soya; minerales de cobre; motores para vehículos y sus partes. Las importaciones se centra en: medicamentos para la medicina humana y veterinaria; partes y piezas para vehículos automotores y tractores; compuestos heterocíclicos, sus sales y sulfonamidas; coches, cloruro de potasio; productos químicos orgánicos; productos farmacéuticos; equipos eléctricos.

Las relaciones en el campo económico-comercial y de inversión van acompañadas de dos instrumentos de alto nivel: la Comisión Mixta de Cooperación Económica Brasil-Alemania (COMISTA) y la Reunión Económica Brasil-Alemania (EEBA), cuyo trabajo se lleva a cabo en estrecha coordinación y armonía con los sectores gubernamental y privado de ambos países. En 2018, los dos eventos (COMISTA y EEBA) tuvieron lugar en Colonia y en septiembre de 2019 tendrán lugar en Natal (RN).

La comunidad brasileña se distribuye en todo el territorio alemán y se compone principalmente de ciudadanos brasileños casados con ciudadanos alemanes, empleados de empresas alemanas con sucursales en Brasil, brasileños con doble nacionalidad y estudiantes que asisten a universidades locales. Según datos del sistema consular brasileño, hay registros de aproximadamente 102 mil brasileños que residen en Alemania.

Cronología de las relaciones bilaterales

2019 – Visita del Ministro el Exterior, Heiko Maas, a Salvador y Brasilia, donde se reunió con el Canciller, Ernesto Araújo, y fue recibido por el Presidente Jair Bolsonaro (Brasilia, 30 de abril)

2016 – Reunión de trabajo del Ministro Mauro Vieira con el Ministro del Exterior de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, al margen de la 52ª Conferencia de Seguridad de Múnich (14 de febrero)

2015 – 42ª Reunión de la Comisión Mixta Brasil-Alemania de Cooperación Económica (22 de septiembre)

2015 – Visita de la Canciller Angela Merkel a Brasil (19 y 20 de agosto)

2015 – Visita del Ministro del Exterior Frank-Walter Steinmeier a Brasil (13 de febrero)

2014 – Visita a Brasil de la Canciller de Alemania, Angela Merkel (15 de junio)

2014 – Visita del Ministro de las Relaciones Exteriores Luiz Alberto Figueiredo Machado a Berlín (21 de marzo)

2013 – El Vicepresidente Michel Temer visita Alemania en el contexto de la Feria del Libro de Frankfurt, que tuve a Brasil como país-temático

2013 – Visita del Presidente de la República Federal de Alemania, Joachim Gauck, a Brasil (13 a 16 de mayo)

2012 – Visita del Vicepresidente de la República Michel Temer a Alemania (noviembre)

2012 – Visita de la Presidenta de la República Dilma Rousseff a Alemania (4 a 6 de marzo)

2012 – Visita del Ministro del Exterior Guido Westerwelle a Brasil (13 a 16 de febrero)

2011 – Visita del Presidente Federal Christian Wulff a Brasil (4 a 7 de mayo)

2011 – Acto firmado con ocasión de la visita a Brasil del Ministro de los Transportes, Construcciones y Desarrollo Urbano de Alemania, Peter Ramsauer (Brasilia, 31 de marzo)

2011 – Reunión Ministerial de los países del G4 - Alemania, Brasil, India y Japón (Nueva York, 11 de febrero)

2010 – Visita del Ministro del Exterior Guido Westerwelle a Brasil (marzo)

2009 – Visita de Estado del Presidente de la República Luiz Inácio Lula da Silva (diciembre)

2008 – Firma del Acuerdo de Asociación y Cooperación sobre Seguridad Pública. Firma del Acuerdo de Cooperación en el Sector Energético centrado en Energías Renovables y Eficiencia Energética

2008 – Visita oficial de la Canciller Angela Merkel (mayo)

2007 – Visita oficial del Presidente Federal Horst Köhler

2007 – Viaje del Presidente Lula a la Cumbre del G-8, en Heiligendamm

2006 – Visita oficial del Ministro del Exterior, Frank-Walter Steinmeier

2005 – Firma del Acuerdo sobre el Estatuto de las Instituciones Culturales y sus Técnicos Enviados y el Acuerdo sobre Coproducción de Películas

2003 – Presidente Luiz Inácio Lula da Silva visita Alemania (abril)

2002 y 2003 – Firma de acuerdos de Cooperación Financiera para la ejecución de proyectos para la preservación de selvas tropicales

2002 – Canciller Federal Schröder visita Brasil

1999 – El Presidente Fernando Henrique Cardoso se reúne en Bonn con el Canciller Federal Gerhard Schröder (abril)

1996 – El Canciller Federal Helmut Kohl visita Brasil. Firma de Acuerdo Básico de Cooperación Técnica (vigente) y del Acuerdo Marco de Cooperación en Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico (vigente)

1995 – El Presidente Fernando Henrique Cardoso visita la RFA. El Presidente Federal Roman Herzog retribuye la visita

1993 – Klaus Kinkel, Ministro de Relaciones Exteriores de la RFA, visita Brasil

1991 – Canciller Federal Helmut Kohl visita Brasil

1990 – Fernando Collor de Mello, presidente electo, visita la RFA

1983 – Firma de Acuerdo sobre Transporte Marítimo (vigente)

1981 – Presidente João Figueiredo visita Alemania

1979 – Canciller Helmut Schmidt visita Brasil

1978 – Presidente Ernesto Geisel visita la RFA

1975 – Firma de Acuerdo sobre Cooperación en el Área de los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear (en vigencia). Firma de Acuerdo para Evitar la Doble Tributación (denunciado por Alemania en 2005)

1974 – Firma del acuerdo constitutivo de la Comisión Mixta de Cooperación Económica (COMISTA) y de Acuerdo sobre Cooperación Agrícola

1973 – Firma de Acuerdo sobre Investigación Espacial (vigente)

1969 – Firma de Acuerdo Cultural (vigente)

1968 – Willy Brandt, Ministro de Relaciones Exteriores de la RFA, visita Brasil y propone una "asociación ampliada" bilateral

1964 – El Presidente alemán Heinrich Lübke visita Brasil y asegura inversiones alemanas en el país. Firma de Acuerdo sobre Transportes Aéreos Regulares

1961 – Brasil suprime la prohibición de la enseñanza de alemán en escuelas públicas

1959 – Inauguración de la fábrica de automóviles Volkswagen en San Bernardo do Campo

1956 – Visita del Presidente electo Juscelino Kubitschek a Bonn

1954 – La Siderúrgica Mannesmann es la primera empresa alemana importante que se instala en Brasil

1951 – Apertura de la Embajada de la RFA en Río de Janeiro (julio). Apertura de la Embajada de Brasil en Bonn (noviembre)

1942 – Anuncio de la ruptura de Relaciones Diplomáticas entre Brasil y los países del Eje (28 de enero). Reconocimiento del Estado de Beligerancia con Alemania e Italia (22 de agosto)

1917 – Navío brasileño es torpedeado en la costa francesa por una embarcación alemán (3 de abril). Brasil suspende las relaciones diplomáticas con Alemania (11 de abril) y declara guerra al Imperio Alemán (27 de octubre)

1900 – El Barón de Rio Branco es nombrado Ministro Plenipotenciario en Berlín

1896 – Revocación del "Rescripto de Heydt"

1871 – Incorporación del "Rescripto de Heydt" por el Imperio Alemán

1859 – Tras la difusión de noticias sobre las malas condiciones de vida y de trabajo de los inmigrantes alemanes, Prusia prohíbe el reclutamiento de inmigrantes, a través del "Rescripto de Heydt"

1827 – Firma de Tratados de Comercio y Navegación entre el Imperio de Brasil y el Reino de Prusia y entre el Imperio de Brasil y las ciudades hanseáticas de Lübeck, Bremen y Hamburgo

1826 – Apertura del Consulado de Brasil en Hamburgo

1825 – Prusia y las ciudades hanseáticas reconocen la independencia de Brasil después del acuerdo celebrado entre Brasil y Portugal

1824 – Tras la promulgación de la Constitución, que oficializó la soberanía del Estado y permitió la inmigración de personas no católicas, se inicia la colonización alemana en Brasil, con la llegada de los primeros inmigrantes a la entonces Provincia de San Pedro de Rio Grande do Sul

1822 – El Mayor Jorge Antonio Schäffer es enviado por Don Pedro a la corte de Viena y cortes alemanas, para reclutar colonos y conseguir soldados para el Cuerpo Extranjero en Río de Janeiro




Fim do conteúdo da página