Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Início do conteúdo da página
245

The Brazilian Government deplores the increase in terrorist attacks that continue to claim innocent lives in different parts of the world, and today made new victims in Sousse, Tunisia, Kuwait and in the French city of Saint-Quentin-Fallavier, Isère. 

These are criminal acts, perpetrated by extremists in the name of ideas incompatible with the most elementary rules of coexistence and respect for human rights. 

Religious intolerance and the use of indiscriminate violence, committed under any pretext, deserve the most vehement repudiation of the Brazilian Government and society. 

At this moment of grief and sorrow, the Brazilian Government extends its condolences and solidarity to the families of the victims and to the people and Governments of Tunisia, of Kuwait and of France.

 

 

O Governo brasileiro deplora o incremento dos atentados terroristas que continuam a ceifar vidas inocentes em diferentes partes do mundo, e que hoje provocaram novas vítimas em Sousse, na Tunísia, no Kuwait e na cidade francesa de Saint-Quentin-Fallavier.

Trata-se de atos criminosos, perpetrados por extremistas em nome de ideias incompatíveis com as regras mais elementares de convívio e respeito aos direitos humanos.

A intolerância religiosa e o recurso à violência indiscriminada, praticados sob qualquer pretexto, merecem o mais veemente repúdio da sociedade e do Governo brasileiro.

Nesse momento de luto e tristeza, o Governo brasileiro estende suas condolências e sua solidariedade às famílias das vítimas e aos povos e Governos da Tunísia, do Kuwait e da França.
Fim do conteúdo da página